A hermit residing on this tiny island in the steamy lagoons of Mexico City covered it with plastic dolls that washed up on the shore. On the "Island of the Dolls," rejected goods create their own narratives.